Seguici
Cliquez ici pour configurer vos réseaux sociaux

Termini di utilizzo

Leggi i nostri termini di utilizzo!

​Questo documento spiega quali informazioni vengono raccolte attraverso il sito web avoltavi.ch, come e a quale scopo vengono raccolte e utilizzate.

Il sito avoltavi.ch e le newsletter via e-mail indirizzate ai clienti AVOLTAVI o alle persone interessate ai servizi di AVOLTAVI potrebbero contenere collegamenti a siti web di terze parti. AVOLTAVI non ha alcuna influenza su come questi terzi gestiscono i dati dei clienti raccolti sui propri siti. Per qualsiasi domanda, si prega di contattarli direttamente. AVOLTAVI declina ogni responsabilità riguardo al rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati da parte di questi partner.

Utilizzando il sito avoltavi.ch, dichiari di accettare il modo in cui i dati trasmessi vengono trattati, conformemente ai principi e alle finalità di seguito menzionati.


 Termini d'uso

Questo sito è offerto in vari linguaggi web (HTML, Javascript, CSS, Python, ecc.) per un miglior comfort d'uso e un design più piacevole. Consigliamo l'uso di browser moderni come Microsoft Edge, Safari, Firefox, Google Chrome, ecc. AVOLTAVI mette in atto tutti i mezzi a sua disposizione per garantire informazioni affidabili e aggiornamenti affidabili dei suoi siti web. Tuttavia, possono verificarsi errori o omissioni. L'utente deve quindi assicurarsi dell'accuratezza delle informazioni con AVOLTAVI e segnalare eventuali modifiche al sito che ritengono utili. AVOLTAVI non è in alcun modo responsabile dell'uso di queste informazioni e di eventuali danni diretti o indiretti che ne potrebbero derivare.

1. Raccolta e registrazione dei dati

Nell'ambito delle consultazioni sul sito avoltavi.ch, AVOLTAVI può raccogliere e registrare i seguenti dati:

  • Dati risultanti dall'uso del sito (pagine caricate, ad esempio)
  • Dati non personali correlati alle procedure relative all'uso del sito (indirizzi IP, protocolli Internet, ecc.)
  • Dati personali e altre informazioni fornite dai visitatori che compilano un modulo o partecipano a un concorso, sondaggio o operazione simile sul sito avoltavi.ch.
  • Reazioni alle informazioni o offerte inviate per posta, e-mail, SMS o tramite social media.

2. Cookie

Un cookie è un'informazione depositata dal server web del sito visitato sul computer, il cellulare o il tablet del visitatore. Un cookie contiene il nome del server che lo ha depositato, un identificatore sotto forma di numero univoco e una data di scadenza. I cookie consentono di conoscere l'utilizzo e le prestazioni del sito avoltavi.ch e di migliorarne il funzionamento. Inoltre, consentono di riconoscere il computer del visitatore se torna in seguito sul sito Internet avoltavi.ch. I cookie sono gestiti dal browser Internet del visitatore. Possono configurare il proprio browser per mostrare un avviso prima di salvare i cookie o addirittura impedire la registrazione di cookie. I cookie già registrati possono anche essere eliminati. Gli utenti, gli abbonati e i visitatori dei siti Internet di AVOLTAVI non possono stabilire un collegamento ipertestuale a questo sito senza l'autorizzazione espressa e preventiva di AVOLTAVI. Nel caso in cui un utente o un visitatore desideri stabilire un collegamento ipertestuale a uno dei siti Web di AVOLTAVI, sarà sua responsabilità inviare un'e-mail accessibile sul sito per presentare la richiesta di stabilire un collegamento ipertestuale. AVOLTAVI si riserva il diritto di accettare o rifiutare un collegamento ipertestuale senza dover giustificare la sua decisione.

3. Archiviazione dei dati

I dati personali raccolti dal sito avoltavi.ch sono memorizzati nel software di gestione clienti di AVOLTAVI. Sono accessibili, modificabili o eliminabili su richiesta scritta.

I dati derivanti dall'uso del sito e i dati non personali vengono aggregati e non sono accessibili singolarmente.

4. Utilizzo dei dati personali

I dati personali possono essere utilizzati per offrire ai clienti o ad altre persone informazioni e offerte che possono interessarli, principalmente sotto forma di email o SMS. Chiunque venga contattato in questo modo può richiedere di non ricevere tali forme di pubblicità disiscrivendosi dal servizio di newsletter, email o SMS.

5. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti presenti sul sito web www.avoltavi.ch, inclusi ma non limitati a grafica, immagini, testi, video, animazioni, suoni, loghi, gif e icone nonché la loro formattazione, sono di proprietà esclusiva dell'azienda ad eccezione di marchi, loghi o contenuti appartenenti ad altre società partner o autori. Ogni riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, ritrasmissione o pubblicazione, anche parziale, di questi diversi elementi è severamente vietata senza il previo consenso scritto di AVOLTAVI. Tale rappresentazione o riproduzione, con qualsiasi mezzo, costituisce una violazione. La mancata osservanza di tale divieto costituisce una violazione e può impegnare la responsabilità civile e penale del violatore. Inoltre, i proprietari dei contenuti copiati potrebbero intraprendere azioni legali contro di te.

6. Controversie

Queste condizioni del sito www.avoltavi.ch sono disciplinate dalla legge svizzera e qualsiasi controversia o controversia che possa sorgere dall'interpretazione o dall'esecuzione di queste condizioni sarà di competenza esclusiva dei tribunali presso i quali ha sede la società. La lingua di riferimento per la risoluzione di eventuali controversie è il francese.



Limitazioni contrattuali sui dati

Le informazioni contenute su questo sito sono il più precise possibile e il sito viene aggiornato in diversi momenti dell'anno, ma potrebbe comunque contenere imprecisioni o omissioni. Se notate una lacuna, un errore o quello che sembra essere un malfunzionamento, vi preghiamo di segnalarlo via email a contact@avoltavi.ch, descrivendo il problema nel modo più accurato possibile (pagina con il problema, tipo di computer e browser utilizzato, ecc.). Eventuali contenuti scaricati sono a rischio e pericolo dell'utente e sotto la sua unica responsabilità. Di conseguenza, AVOLTAVI non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni al computer dell'utente o perdita di dati conseguente al download. I collegamenti ipertestuali impostati su questo sito web ad altre risorse su Internet non impegnano la responsabilità di AVOLTAVI.

Coordinate

Société Avoltavi Sàrl

Avenue de la Gare, 10

1630 Bulle – Suisse

E-mail : contact@avoltavi.ch / Téléphone : +41 22 548 14 70

Site hebergé par OVH (www.ovh.com)

AVOLTAVI si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti disposizioni sulla protezione dei dati.


Data di efficacia, 13 maggio 2019.